El episodio #3 está siendo editado. 

¿Qué contará este episodio?

La fotógrafa Carlota Cortés recibe un encargo impreciso relacionado con las nubes.
Se pregunta por el significado de esta nueva misión y se plantea cómo fotografiar algo tan amorfo, algo que no tiene forma definida. Este trabajo sobre la evanescencia la devuelve al fantasma que la persigue: su amante Marko, que desapareció de su vida años atrás.
En cuanto a Marko, está completamente vivo pero parcialmente amnésico. Ve en bucle sus películas en Super 8, sus únicos recuerdos de los años pasados con Carlota. Se pregunta: ¿por qué ella ya no le habla? ¿Por qué, en una de sus películas, ella huye?
En su búsqueda fotográfica, Carlota empieza a sentir la presencia de su hombre, que pronto aparece como una nube en la noche, cantando: "Nada se pierde, todo se transforma".
Mientras Carlota se esfuerza por descifrar las cambiantes historias que cuenta la capa de nubes, Marko continúa con sus proyecciones de películas... y comienza un extraño fenómeno que da lugar a varias interpretaciones: o bien las películas en Super 8 influyen en las decisiones de Carlota, o bien las nubes guían las de Marko. O quizá uno de los dos mundos sólo existe en la imaginación del otro.
Al prestar una atención extrema a la naturaleza, ¿podría Carlota captar lo inaccesible para reconectar con su propia historia?